diff --git a/PROYECTO/codir/coprrp019.4gl b/PROYECTO/codir/coprrp019.4gl
index ea2f301..2d1347b 100644
--- a/PROYECTO/codir/coprrp019.4gl
+++ b/PROYECTO/codir/coprrp019.4gl
@@ -105,13 +105,8 @@ FUNCTION coprrp019()
    DECLARE ent_curs SCROLL CURSOR FOR busca_entrega
    OPEN ent_curs 
 
-   -- La API de configuracion de reportes (fgl_report_*) no esta
-   -- disponible en este FGL; seleccionarsalida()/configureoutput()
-   -- tampoco estan definidas en este programa. Se escribe el XML
-   -- directo a un archivo en FGLSPOOL en lugar de usar la plantilla
-   -- .4rp con vista previa.
-   LET r_filename = FGL_GETENV("FGLSPOOL"), "/coprrp019_documento.xml"
-   LET handler = om.XmlWriter.createFileWriter(r_filename)
+   CALL seleccionarsalida() RETURNING r_output
+   CALL configureoutput(r_output) RETURNING handler
 
    START REPORT documento TO XML HANDLER handler
 
@@ -249,6 +244,7 @@ FUNCTION coprrp019()
     DEFINE valor DECIMAL(12,2)
     DEFINE p_base DECIMAL(10,2)
     OUTPUT
+       RIGHT MARGIN 165
      TOP MARGIN 0
       LEFT MARGIN 0
       BOTTOM MARGIN 2
@@ -256,15 +252,15 @@ FUNCTION coprrp019()
     ORDER BY x.tipo,x.num_oc,z.codigo
     FORMAT
       PAGE HEADER
-        LET doble_on =  ASCII 14
-        LET doble_off = ASCII 20
-        LET negrillas_on = ASCII 27, ASCII 69
-        LET negrillas_off = ASCII 27, ASCII 70
-        LET comp_on = ASCII 15
-        LET comp_off = ASCII 18
+        LET doble_on =  NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
+        LET doble_off = NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
+        LET negrillas_on = NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
+        LET negrillas_off = NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
+        LET comp_on = NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
+        LET comp_off = NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
         LET imp = "T"
-        LET doce = ASCII 27, ASCII 77  
-        LET normal = ASCII 27, ASCII 80
+        LET doce = NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
+        LET normal = NULL   -- sin codigos de impresora (salida PDF/Excel)
         LET hora = time
 
         LET l = (162 - LENGTH(p_companias.nombre CLIPPED))/2
@@ -357,7 +353,7 @@ FUNCTION coprrp019()
 
           PRINT COLUMN 2,negrillas_on, 
                          "Puerto: ",negrillas_off,
-                         "  ","(",x.cod_pt clipped,")"," ",x.nom_pt,
+                         "  ","(",x.cod_pt clipped,")"," ",x.nom_pt CLIPPED,
                 COLUMN 48, negrillas_on,"Flete: ",negrillas_off,
                                         x.c_flete using "##,###,###.##",
                 COLUMN 80, negrillas_on,"Gastos: ",negrillas_off,
@@ -391,6 +387,7 @@ FUNCTION coprrp019()
                 COLUMN 101, valor using "##,###,###.##";
 
      AFTER GROUP OF x.num_oc
+          PRINT   -- cierra la ultima linea de detalle (termina en ";")
           PRINT COLUMN 1, "__________________________________________________",
                           "__________________________________________________",
                           "__________________________________________________",